mir geht es gut

«Estoy bien» en alemán

Cuando queremos preguntar “qué tal estás” en alemán hay que utilizar la expresión:

Wie geht es dir?

(¿Cómo estás? / ¿Cómo te va?)

Hay que fijarse que se utiliza “es geht” y la persona en dativo.

Cuando queremos responder y decir “estoy bien” muchas veces nuestro subconsciente falla y decimos “Ich bin…”. Es incorrecto. La manera correcta es la siguiente:

Mir geht es gut. =  Es geht mir gut.

(Estoy bien./ Me va bien.)

De manera coloquial se dice:

Wie geht’s?

(¿Qué tal? / ¿Cómo va?)

 

A continuación pongo varios ejemplos:

 

 

Las terceras personas suelen ser más complicadillas. Pongo ejemplos: