Konjunktiv II der Vergangenheit

1. Definición

Si quieres utilizar el Konjuntiv II en pasado debes utilizar el Konjunktiv II der Vergangenheit. Se utiliza para expresar suposiciones irreales en el pasado.

 

Ich wäre zur Party gekommen, wenn er mich eingeladen hätte.

(Hubiera ido a la fiesta si él me hubiera invitado.) → no me invitó y no fui

 

Ich hatte ihre Adresse nicht, sonst hätte ich sie besucht.

(No tenía su dirección, si no la hubiera visitado.)  → no la visité

 

Ich hätte mich gern für den Kurs angemeldet.

(Me hubiera gustado haberme inscrito en el curso.) →no lo hice

 

Er sieht so aus, als ob er gestern viel getrunken hätte.

(Él parece como si ayer hubiera bebido mucho.)

Significado: Él no bebió mucho pero lo aparenta.

*

2. Formación del Konjunktiv II der Vergangenheit

El Konjunktiv II der Vergangenheit se forma de la siguiente manera:

.

*

3. Formación del Konjunktiv II der Vergangenheit de los verbos modales

El Konjunktiv II der Vergangenheit de los verbos modales se forma de la siguiente manera:

.

*

ACLARACIONES

Los diferentes pasados en alemán

Cuando estudiamos una nueva forma verbal, es bueno repasar las que conocemos hasta ahora para no liarnos.

*

Diferencia KONJUNKTIV II der Vergangenheit –PLUSQUAMPERFEKT

El Plusquamperfekt se utiliza para “contar una cosa que pasó (antes que otra)” y el Konjunktiv II der Vergangenheit para expresar una “suposición que no ha sucedido”.

.

Konjunktiv II

Introducción

El Konjunktiv II se utiliza para hablar de situaciones irreales o posibles, para expresar deseos, peticiones corteses, dar consejos…

En español el  Konjunktiv II se suele traducir por subjuntivo o condicional según los casos:

***

Formación del Konjunktiv II

Todos los verbos tienen una forma general en Konjunktiv II, sin embargo pocos verbos lo utilizan. A continuación se indica la «forma general del Konjunktiv II» y la «forma habitual del Konjunktiv II» en presente:

.

Por lo tanto, casi todos los verbos formarán el Konjunktiv II utilizando la «forma habitual» (würden + infinitivo) y deberemos estudiar qué verbos utilizan «la forma general».

El würden irá en las oraciones simples en la segunda posición y el infinitivo al final de la oración.

Fíjate que las primeras y terceras personas coinciden.

Además, el Konjunktiv II tiene una forma en pasado (Konjunktiv II der Vergangenheit) pero lo dejaremos para otro momento.

***

Verbos que utilizan la forma general del Konjunktiv II:

1. Los verbos sein, haben, werden:

 .

2. Los verbos modales wollen, sollen, können, müssen, dürfen, mögen

 .

3. Algunos verbos habituales como brauchen, geben, gehen, kommen, wissen…

 ***

Uso habitual del Konjunktiv II

***

Ejemplos del Konjunktiv II + wenn

Vamos a poner ejemplos utilizando oraciones subordinadas introducidas por la conjunción condicional “wenn” (= si):